pl | eng | it

     Siamo felici di presentarvi il nuovo CD di Joszko Broda, un musicista straordinario che canta e suona quasi tutto. I suoi strumenti preferiti sono quelli antichi e rari folkloristici a fiato (per esempio drumla, trombita, corno).

     Per produrre questo CD Joszko ha invitato i migliori rappresentanti della musica etnica dei Carpazi, della Polonia e dell’ Ungheria. A questo progetto hanno anche contribuito i suoi familiari: il padre che canta e suona la foglia, e sorella Caterina Broda-Firla. Gli altri musicisti presenti, per esempio Peter Eri, Pal Havasreti e Kalman Balogha, suonano diversi e rari strumenti folkloristici. Tutto questo rende la musica del CD stupenda e bella, perché nasce dal cuore. Si avverte interiormente una grande nostalgia per le origini, cioé si sente la profondità dei cuori umani dove esiste l’essenza di quello che siamo. Questa musica testimonia anche che c’è molto in comune fra i popoli dei Carpazi. Questa grande eredità culturale da una parte deve essere tutelata e salvaguardata, ma dall’altra parte va promossa e proposta in tutta L’ Europa.

     Il CD è confezionato elegantemente ed accompagnato da un libretto interessante.

Doliny, doliny
Posłóchejcie kamaradzi
   

“[…] essendo un musicista di grande esperienza vi posso assicurare che questo progetto musicale è di altissima qualità. […]

Wojtek Waglewski - (musicista, compositore, arrangiatore e fondatore del gruppo Voo Voo)


“Questo straordinario mondo dei suoni ha racchiuso in se tutti i valori musicali a partire da Parigi fino all’ Asia Centrale, dai Balcani fino al Mare Baltico, e la sua profondità storica raggiunge i suoni dei nomadi arrivando alla musica contemporanea”.

Ferenc Kiss - (etnomusicologo, musicista, coofondatore del movimento delle case di danza, fondatore della casa editrice della Musica Folk e Etnica ETNOFON




Joszko Broda
in 1978
  Joszko Broda.

      La famiglia di Broda vive nei Carpazi da otto secoli. Il padre di Joszko, Giuseppe é un famoso musicista e autore di musica etnica, da 40 anni promuove le tradizioni musicali della sua terra. E’ stato lui ad insegnare a Joszko la musica e a trasmettergli la passione per gli strumenti folkloristici. Le radici di Joszko vengono dalla musica dei montanari con la quale é cresciuto, di cui si ispira principalmente. Joszko ha partecipato alla registrazione e produzione di 50 CD. Due anni fa ha fondato il gruppo musicale Dzieci z Brodą (I Bambini con Barba) con il quale ha gia fatto due CD.

     Il suo nuovo CD è stato prodotto con l’aiuto dell’ Istituto Culturale Ungherese e l’Istituto della Cultura Polacca a Budapest.


management:

koncerty@joszkobroda.pl
www.joszkobroda.pl
gsm +48 603-663-123
publisher, distributor:

Fundacja Godne Życie
ul.Biernackiego-22
20-89, Lublin, Poland
gz@fundacja.org.pl
www.fundacja.org.pl
tel. +48 81 748 2000

distribution in Hungary:

Etnofon Records
www.etnofon.hu
info@etnofon.hu
tel. +36 1 266 50 91